Княжеская игровая У ВОЛАНДА

Но могу предположить, что в оригинале опять бухали, ленились, занимались сексом - всё в лучших традициях испорченного телефона.

Эй! Ты уже оценил, насколько я трудолюбиво, терпеливо и планомерно внедряю в нечистивые массы твою идею?..


Кар! Вот сейчас! Вот прямо здесь на форуме ты пытаешься угадать, что могло быть, а чего не могло быть в оригинале нашего замечательного звонка. Ты ведь знаешь вариант Дракоши, знаешь, что сама придумала и в чём "переврала", знаешь мои окончательные варианты. Знаешь мнения предыдущих ораторов...
Попытайся угадать, что же НА САМОМ ДЕЛЕ было и чего НЕ БЫЛО в оригинале. Просто УГАДАТЬ.
Твой ответ (в прозе!) может звучать примерно так:
Я думаю, что никаких мужиков в оригинале не было, а вот ползунки - были! И в грудь тоже кому-то (не) тыкали.
И т.п.

Поняла? Мы сейчас играем что-то типа "угадайки". Ну там воронью (зачеркнуто) женскую интуицию подключи или ещё как. Это чистой воды развлекуха. :Yes: Тут даже рифмовать нет необходимости. То, что СМЛ зарифмовала свой ответ - это чисто её собственная инициатива. Разумеется, мы её за это накажем!!
:OK:

Да-а... накажем... Я уже представляю себе, как ей будет невыносимо стыдно и больно - стоять совершенно обнаженной перед Князем, в руке которого будет нервно трепетать плётка-семихвостка....
ЭЭЭЭЭ! последний абзац никому не читать!!

Воланд писал(а): Да-а... накажем... Я уже представляю себе, как ей будет невыносимо стыдно и больно - стоять совершенно обнаженной перед Князем, в руке которого будет нервно трепетать плётка-семихвостка....
ЭЭЭЭЭ! последний абзац никому не читать!!

О! В лучших традициях Преисподней:)

Воланд писал(а):
Да-а... накажем... Я уже представляю себе, как ей будет невыносимо стыдно и больно - стоять совершенно обнаженной перед Князем, в руке которого будет нервно трепетать плётка-семихвостка....
ЭЭЭЭЭ! последний абзац никому не читать!!

Князь, однако, шалун...
И мечтатель

"нервно трепетать плётка-семихвостка...." - звучит заманчмво, если по Фрейду.

Я ж сказал, чтобы последний абзац никто не читал!

Ну да ладно. Тут вот за вашими шутками-прибаутками я и не заметил, что Каркуша уже высказала свою версию относительно содержания оригинала:

Оксана Кар писал(а):Но могу предположить, что в оригинале опять бухали, ленились, занимались сексом - всё в лучших традициях испорченного телефона.

Так что теперь пора и Дракоше присоединиться к разговору.

Воланд писал(а): Так что теперь пора и Дракоше присоединиться к разговору.

И к наказанию!

Хорошо. Ползунков не было, груди тоже. Был мужик и был некий экшен. Прсциця, это ффсё, помимо

в оригинале опять бухали, ленились, занимались сексом - всё в лучших традициях испорченного телефона

Оксана Кар писал(а):Хорошо. Ползунков не было, груди тоже. Был мужик и был некий экшен.

Ага! А вот это уже реальное приближение к тексту оригинала. :Yes: Ниагара, ты как считаешь?

СветМойЛана писал(а):

Воланд писал(а): Так что теперь пора и Дракоше присоединиться к разговору.

И к наказанию!

гы-ы... то есть, тебе нужна компания?.. Найдем! :OK:

Ваувау, да тут затевается оргия! Пустите посмотреть?:)

Лада писал(а):Ваувау, да тут затевается оргия! Пустите посмотреть?:)

Да какая ж это оргия, если в списке участников только две строчки: Князь и плётка-семихвостка... Подизмельчал народишко в Преисподней... нет прежнего удалого размаха, нет былой бес/шабаш/ности...

СветМойЛана писал(а):

Воланд писал(а): Так что теперь пора и Дракоше присоединиться к разговору.

И к наказанию!

Какому еще наказанию? (возмущенно продолжает строить из себя наивную...)

Ни склероза, ни маразма не было, равно, как и дам, грудей (груди) и пальцев
И ползунков не было точно, это мое словечко.
Что могло быть: в каком-то смысле был упомянут акт дефекации, сорри (засранцы, подгузники). Мужик в конечном варианте вырос из человека (чоловик?). В оригинале, возможно, были люди. Тыкающий палец был в оригинале движением руки. Возможно, неприличным :?: Молоток был точно :Yes:
Воть

Дракоша писал(а): Молоток был точно :Yes:
Воть

А куда ж он делся?



Князь сменял на плётку?

СветМойЛана писал(а): Князь сменял на плётку?

о, это уже не оргия, а убивство. ужас! :18:

Воланд писал(а):

Лада писал(а):Ваувау, да тут затевается оргия! Пустите посмотреть?:)

Да какая ж это оргия, если в списке участников только две строчки: Князь и плётка-семихвостка... Подизмельчал народишко в Преисподней... нет прежнего удалого размаха, нет былой бес/шабаш/ности...

Да ладно, две!
Вон, СветМойЛана же еще, да плюс компания:)
А-а-а, я поняла, это ты прикрываешься так, чтоб лишнего народу не набежало!