Княжеская игровая У ВОЛАНДА

Это намного проще, чем у Князя (ну, я ж не такой жыстокккий! )

а=бокал=бокале=было=будет=в=в=в=в=важно=вечность=виток
=влетел=духа=живет=и=и=как=лучик=мгновении=миг=не=окна
=опустел=отблески=погасли=полет=поток=потом=пустом=
рассветный=свечи=света=солнца=спокойствии=сопричастность
=спирали=только=только=четкость=ясность

Ой, господа модераторы, подредактируйте так, чтобы все на одну страницу влезало.

Если ты мне объяснишь как это ты умудрился так сделать, то могёт я и соображу как это исправить... :shock:

А я бы и не был таким жыстоким , если бы ты усё в один миг не разгадывал бы!

Просто между знаками "=" надо пробелы поставить.

ТамаРа писал(а):Просто между знаками "=" надо пробелы поставить.

Да! Хотя бы иногда.
Умница, ТамаРа, но я сообразил на полминуты раньше. Значит, я на полминуты умнее. Во как! [ходит важный, гордится собой]

Сорри за оффтоп, а где кнопочка "редактировать"?

Ну, первую индейскую хитрость вы, пожалуй, разгадали. Остальсь самая малость. А я пока пойду покурю трубку

ShizGarry писал(а):Сорри за оффтоп, а где кнопочка "редактировать"?

Сдается мне, бледнолицый мой друг, она в Преисподней. :evil:

Пернатый Змей писал(а):

ShizGarry писал(а):Сорри за оффтоп, а где кнопочка "редактировать"?

Сдается мне, бледнолицый мой друг, она в Преисподней. :evil:

А как же тогда Пернатый Вождь пробелы вставил? :?

ShizGarry писал(а): А как же тогда Пернатый Вождь пробелы вставил? :?

Так ведь Пернатый Вождь одной ногой в Преисподне! :lol:

Для придания литературности Князю пришлось ПОЖЕРТВОВАТЬ следующими никчемными и явно лишними СЛОВАМИ:
было=в=виток=духа=и=как=лучик=мгновении= отблески=погасли= поток=света= солнца= сопричастность= только=четкость=

Зато Князь обогатил стих СЛЕДУЮЩИМИ содержательными ЭПИТЕТАМИ:
к =нам =по =должно=быть=он= домой=хотел=пускали=тут =но =не =про =что =в= том= нам =хоть= здесь =нам= как=он =преступном=как =нас =подвести= посмел=вот= так= вот= очень= крупно

В результате шедевр предстал в таком блистательном виде:

В рассветный миг бокал влетел
К нам в окна по спирали.
Должно быть он домой хотел,
А свечи не пускали.

Тут ясность будет, но потом.
Не только про полет.
Что в том бокале нам пустом,
Хоть вечность здесь живет?

Нам важно как он опустел
В спокойствии преступном?
И как нас подвести посмел
вот так вот - очень крупно?

:lol: :lol: :lol: аж поперхнулся дымом и пролил огненную воду на новые мокасины!
Это, пожалуй, будет куда лучше оригинала! 8)

Пернатый Змей писал(а)::lol: :lol: :lol: аж поперхнулся дымом и пролил огненную воду на новые мокасины!
Это, пожалуй, будет куда лучше оригинала! 8)

:lol: Дык! Кто бы сомневался! :lol: Но я надеюсь, что блистательный ShizGarry или еще какой достойный(ая) джентльмен(а) воссоздадут оригинал ближе к тексту.

Долго думала и сделала ЭТО! Все слова использованы! Ни одной отсебятины! А что размер прыгает и смысла нет и грамматически неправильно - это так, детали...

Было и будет в бокале
Отблески света в пустом,
Солнца рассветный в спирали
Лучик. а только потом

Духа мгновении ясность.
Четкость. Не важно. Полет.
Вечность. Виток. Сопричастность.
Окна погасли. Живет

Только поток свечи. Как миг влетел.
И в спокойствии бокал опустел.

ТамаРа писал(а):Долго думала и сделала ЭТО! Все слова использованы! Ни одной отсебятины! А что размер прыгает и смысла нет и грамматически неправильно - это так, детали...

Было и будет в бокале
Отблески света в пустом,
Солнца рассветный в спирали
Лучик. а только потом

Духа мгновении ясность.
Четкость. Не важно. Полет.
Вечность. Виток. Сопричастность.
Окна погасли. Живет

Только поток свечи. Как миг влетел.
И в спокойствии бокал опустел.

(И был мне голос, и было видение, что артист на сцене, после бурной пьянки, пытается вспомнить текст) :lol:

Ай, ТамаРа, ай, да молодец! Главное, какая настойчивость, какая воля к победе! Интересная трактовка темы, с глубиной идеи может посоперничать с аналогичным творением самого Князя. Использованы все слова (правда не все по назначению). До оригинала, конечно, далеко, но это детали...