Незаслуженно неизбитому жанру мюзикла - цвесть!

Музыкально-стихотворный проект под руководством Полыни. (А работать - нам!)

Аватара пользователя
Эндрю
Огнерукий
Сообщения: 454
Зарегистрирован: 08 апр 2008, 19:45
Откуда: где-то между Парижем и Омском

Сообщение Эндрю » 28 май 2008, 23:06

Левенталь писал(а):
Эндрю писал(а):Можно еще туркменский устный подтянуть... А?
Што, например, азначаит
икемез биля ятоллы оувадан
:?: :?: :?:
Заходи на моё рабочее место - узнаешь)))))))))))
я и на своем рабочем месте это знаю!)))
Фсе просто - переспим, красотка!
У нас все СПЕРЕДИ!

Аватара пользователя
чайка
Сообщения: 1790
Зарегистрирован: 30 авг 2007, 13:07
Откуда: Israel
Контактная информация:

Сообщение чайка » 28 май 2008, 23:11

Эндрю писал(а):
Левенталь писал(а):
Эндрю писал(а):Можно еще туркменский устный подтянуть... А?
Што, например, азначаит
икемез биля ятоллы оувадан
:?: :?: :?:
Заходи на моё рабочее место - узнаешь)))))))))))
я и на своем рабочем месте это знаю!)))
Фсе просто - переспим, красотка!
Я бы на месте красотки отказалась. Это что за биля такая? :lol: :lol: :lol:
- Вы акула пера?
- Нет, карась авторучки!

Аватара пользователя
Эндрю
Огнерукий
Сообщения: 454
Зарегистрирован: 08 апр 2008, 19:45
Откуда: где-то между Парижем и Омском

Сообщение Эндрю » 29 май 2008, 00:02

чайка писал(а):
Эндрю писал(а):
Левенталь писал(а): Заходи на моё рабочее место - узнаешь)))))))))))
я и на своем рабочем месте это знаю!)))
Фсе просто - переспим, красотка!
Я бы на месте красотки отказалась. Это что за биля такая? :lol: :lol: :lol:
Биля, она и в Африке - БИЛЯ!
У нас все СПЕРЕДИ!

Аватара пользователя
Ниагара
Девушка-водопад
Сообщения: 9130
Зарегистрирован: 30 апр 2007, 12:31
Откуда: граница США и Канады

Сообщение Ниагара » 29 май 2008, 00:10

Эндрю писал(а):
Левенталь писал(а):
Эндрю писал(а):Можно еще туркменский устный подтянуть... А?
Што, например, азначаит
икемез биля ятоллы оувадан
:?: :?: :?:
Заходи на моё рабочее место - узнаешь)))))))))))
я и на своем рабочем месте это знаю!)))
Фсе просто - переспим, красотка!
Где ты в Туркмении видел красоток? :shock:
И что из всего этого есть "красотка"? "Оувадан"?
------------------------------
"Счастье — не Мальдивы
И не курс к рублю.
Счастье — если живы
Все, кого люблю!"

© Лариса Фомина-Иохельсон

Аватара пользователя
Ниагара
Девушка-водопад
Сообщения: 9130
Зарегистрирован: 30 апр 2007, 12:31
Откуда: граница США и Канады

Сообщение Ниагара » 29 май 2008, 00:13

чайка писал(а):
Эндрю писал(а):
Левенталь писал(а): Заходи на моё рабочее место - узнаешь)))))))))))
я и на своем рабочем месте это знаю!)))
Фсе просто - переспим, красотка!
Я бы на месте красотки отказалась. Это что за биля такая? :lol: :lol: :lol:
Скорей всего "икемез биля" значит: "переспим, бля?!"

Ну, вот, казахский с туркменским уже знаем. ;)
Какой язык на очереди? :) [входит во ффкус]
------------------------------
"Счастье — не Мальдивы
И не курс к рублю.
Счастье — если живы
Все, кого люблю!"

© Лариса Фомина-Иохельсон

Аватара пользователя
Воланд
Князь
Сообщения: 13945
Зарегистрирован: 08 июн 2006, 14:52
Откуда: Преисподняя
Контактная информация:

Сообщение Воланд » 29 май 2008, 05:41

Пока не забыли, это фсё надо фиксировать. Итак.
1. Казахский. (отв. Левенталь)
2. Туркменский. (отв. Эндрю)
3. Английский. (отв. Медея, Чайка)
4. Иврит. (отв. Медея, Чайка)
5. Русский со словарем. (почти все)
6. ...

Аватара пользователя
Полынь
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 13 дек 2006, 23:38
Откуда: с ЛУЖАйки

Сообщение Полынь » 29 май 2008, 07:04

[меланхолично]
МагИя льОнтгэ ивАнте ляпасЭ
- кажется, это по-французски?

Ваще-то можно добавить и хохляцьку мову, ну просто шоб було:
иногда встречаются забавные звукосочетания. Я, конечно, не то чтобы владею, но со словарем наскребла бы словечек.
Эх, и где наша сАдовница?...

Аватара пользователя
Воланд
Князь
Сообщения: 13945
Зарегистрирован: 08 июн 2006, 14:52
Откуда: Преисподняя
Контактная информация:

Сообщение Воланд » 29 май 2008, 10:49

Полынь писал(а):[меланхолично]
МагИя льОнтгэ ивАнте ляпасЭ
- кажется, это по-французски?
[не менее меланхолично]
Так я записываю французский в наш арсенал? Си? :)
Полынь писал(а):Ваще-то можно добавить и хохляцьку мову, ну просто шоб було:
иногда встречаются забавные звукосочетания. Я, конечно, не то чтобы владею, но со словарем наскребла бы словечек.
Эх, и где наша сАдовница?...
Да не только сАДовница... :roll:

Вспомнился, кстати, анекдот, когда иностранец обращался за помощью к нашим ментам. Туалет ему надо было найти ближайший. Так вот он к ним и по-английски, и по-немецки, и по-французски и ещё как-то... Менты только глазами хлопают. Отчаявшийся иностранец бежит дальше. Один мент, что постарше, другому:
- Смотри, Вась, и учись, вот ведь какой образованный человек, сколько языков знает.
Второй мент:
- А оно ему помогло?
:lol:

Аватара пользователя
Полынь
Сообщения: 195
Зарегистрирован: 13 дек 2006, 23:38
Откуда: с ЛУЖАйки

Сообщение Полынь » 29 май 2008, 15:35

Тильки хохляцку мову пиши, Княже.
И то с примесью нижегородского

Аватара пользователя
Барабашка
Полтергейст
Сообщения: 7381
Зарегистрирован: 24 сен 2006, 17:30
Откуда: Из логова змиева
Контактная информация:

Сообщение Барабашка » 29 май 2008, 16:27

Воланд писал(а):
Полынь писал(а):[меланхолично]
МагИя льОнтгэ ивАнте ляпасЭ
- кажется, это по-французски?
[не менее меланхолично]
Так я записываю французский в наш арсенал? Си? :)
Полынь писал(а):Ваще-то можно добавить и хохляцьку мову, ну просто шоб було:
иногда встречаются забавные звукосочетания. Я, конечно, не то чтобы владею, но со словарем наскребла бы словечек.
Эх, и где наша сАдовница?...
Да не только сАДовница... :roll:

:lol:
Ага.
Французский забит, английский - тоже.
На хохляцком пусть Полынь поупражняется, я такого не знаю.
А я попробую на украинском языке... Минуточку!

Изображение

Цей дідьків негідник Гаврило,
Відомий усім дебошир,
Вліз в душу Тетяни без мила,
Як в дупу залазить клістир.
І цноту дівочу поцупив,
І серце на друзки розбив,
І навіть собі нацюцюпник
За заздалегідь не купииив...

Изображение

(Мессир, знаю точно, что одно слово тебе переводить не нужно! Изображение )

Какой еще язык нужен?
Немецкий?
Польский?
Вы обращайтесь, если возникнет необходимость, не стесняйтесь!

Аватара пользователя
Воланд
Князь
Сообщения: 13945
Зарегистрирован: 08 июн 2006, 14:52
Откуда: Преисподняя
Контактная информация:

Сообщение Воланд » 29 май 2008, 18:02

Ахха! :lol:
Не, не одно! Я ещё понял слово "Гаврило"! :D
И это... :oops: Я ещё откуда-то знаю слово "дупа"... :oops:

:P

1. Казахский. (отв. Левенталь)
2. Туркменский. (отв. Эндрю)
3. Английский. (отв. Медея, Чайка)
4. Иврит. (отв. Медея, Чайка)
5. Русский со словарем. (почти все)
6. Украинский без словаря (отв. Барабашка)
7. Немецкий (отв. Барабашка)
8. Польский (отв. Барабашка)
9. ...
Вообще-то уже нехило! Но если кто-то что-то ещё, то... :D

Аватара пользователя
Левенталь
Злыдня
Сообщения: 1036
Зарегистрирован: 26 авг 2007, 18:08
Откуда: наверно, в следующей жизни, когда я стану кошкой

Сообщение Левенталь » 29 май 2008, 22:33

Я ещё по-азербайджански материться умею. :oops:
И по-гречески в любви объясняться. А ещё могу подмочь с татарским (есть ходы-выходы). Чуть-чуть якутский. Слегонца болгарский. И - венец языковедения - КЕЕС МАА КОККИЛАУ ПОТА ЕЛЛА МААС?
Вать машу!

Аватара пользователя
Эндрю
Огнерукий
Сообщения: 454
Зарегистрирован: 08 апр 2008, 19:45
Откуда: где-то между Парижем и Омском

Сообщение Эндрю » 29 май 2008, 23:09

Левенталь писал(а):Я ещё по-азербайджански материться умею. :oops:
И по-гречески в любви объясняться. А ещё могу подмочь с татарским (есть ходы-выходы). Чуть-чуть якутский. Слегонца болгарский. И - венец языковедения - КЕЕС МАА КОККИЛАУ ПОТА ЕЛЛА МААС?
как ты русский до сих пор не забыла, ума не приложу, сестренко??? Будь осторожна!..
У нас все СПЕРЕДИ!

Аватара пользователя
Левенталь
Злыдня
Сообщения: 1036
Зарегистрирован: 26 авг 2007, 18:08
Откуда: наверно, в следующей жизни, когда я стану кошкой

Сообщение Левенталь » 29 май 2008, 23:56

Эндрю писал(а):
Левенталь писал(а):Я ещё по-азербайджански материться умею. :oops:
И по-гречески в любви объясняться. А ещё могу подмочь с татарским (есть ходы-выходы). Чуть-чуть якутский. Слегонца болгарский. И - венец языковедения - КЕЕС МАА КОККИЛАУ ПОТА ЕЛЛА МААС?
как ты русский до сих пор не забыла, ума не приложу, сестренко??? Будь осторожна!..
Ну мы с тобой-то иногда и по-русски говорим, братижго, ты и не даёшь забыть. :lol:
Вать машу!

Аватара пользователя
Воланд
Князь
Сообщения: 13945
Зарегистрирован: 08 июн 2006, 14:52
Откуда: Преисподняя
Контактная информация:

Сообщение Воланд » 30 май 2008, 05:53

1. Казахский. (отв. Левенталь)
2. Туркменский. (отв. Эндрю)
3. Английский. (отв. Медея, Чайка)
4. Иврит. (отв. Медея, Чайка)
5. Русский со словарем. (почти все)
6. Украинский без словаря (отв. Барабашка)
7. Немецкий (отв. Барабашка)
8. Польский (отв. Барабашка)
9. ...

И вот это пойдет как резерв наших возможностей.
Левенталь писал(а):Я ещё по-азербайджански материться умею. :oops:
И по-гречески в любви объясняться. А ещё могу подмочь с татарским (есть ходы-выходы). Чуть-чуть якутский. Слегонца болгарский. И - венец языковедения - КЕЕС МАА КОККИЛАУ ПОТА ЕЛЛА МААС?
Кстати, вспомнился финн из "национальных особенностей" и подумалось, что неплохо было бы создать столь же выпуклый персонаж. Помните как они с Кузьмичем на лодке из-за упущенной рыбины переругивались? Каждый на своем языке. :lol: Вот хотелось бы, чтобы они с Мусей аналогично общались. Причем, каждый о своем, но в полной уверенности, что его правильно понимают. Мне кажется, должно быть забавно. :)

Ответить